Prevod od "dvaput na" do Italijanski


Kako koristiti "dvaput na" u rečenicama:

Ne kao ova - Mala crkva u koju sveštenik dolazi dvaput na godinu.
Non come questa, dove il prete viene due volte l'anno.
Izveo si je dvaput na veceru.
L'hai portata a cena due volte.
Èak i pokvaren sat dobro pokazuje dvaput na dan.
Dai, Jimmy. Pure un orologio rotto dice l'ora giusta due volte al giorno.
Zovi me dvaput na dan, i možeš propustiti samo jedan ispit.
Devi chiamarmi due volte al giorno e non puoi perdere più di un compito.
Da æeš zvati dvaput na dan.
E chiamarmi due volte al giorno.
Moj je šef naredio da dvaput na dan proðemo ovuda i stavljamo vam kazne.
Stamani ho ricevuto ordini dal mio tenente di venire due volte al giorno alla sede del vostro sindacato a multare le auto.
lli æe se vaš sin predati za jedan sat, ili æe policija provaljivati vaša vrata dvaput na dan dok god vi ne shvatite poruku.
O tuo figlio canta entro un'ora, o tutti gli sbirri del circondario verranno qui a sfondarti la porta due volte al giorno finche' voialtri stronzi non avrete capito che aria tira.
Ali ne dvaput na ovom mjestu.
Non due volte, però. Non qui.
Možemo dvaput na dan u javnu kuhinju.
Faremo più volte la fila per i viveri.
Hej, pre no što zaboravim, pobrini se ispereš tu stvar barem dvaput na dan, ok?
E comunque, prima che lo dimentichi, assicurati di disinfettare quella cosa almeno due volte al giorno, ok?
l trenirat æemo dvaput na dan, svaki dan, a poèinjemo vani za 10 minuta.
Ci alleneremo due volte al giorno, tutti i giorni, iniziando tra dieci minuti.
Tražena mu je kaucija dvaput na dan.
Ha minacciato di mollarci due volte al giorno.
Svaka dva mjeseca ili dvaput na mjesec?
Vuoi dire spostarla ogni due mesi o due volte al mese?
Bilo je sluèajeva kad sam morala duboko da udahnem... i da se prodam jedanput, dvaput na svom putovanju širom zemlje.
Poggia qui il culetto. Ma un paio di volte dovetti farmi forza e vendere il mio corpo lungo il tragitto.
Slušaj, mogao bih da te lažem, i hteo sam zato što si mi veæ jednom oprostio, ali... izgleda da si dvaput na mom spisku.
Ascolti, potrei mentirle, e diciamo che vorrei visto che ha gia' dovuto perdonarmi una volta, ma... beh, a quanto pare lei e' sulla mia lista due volte.
Ošamaren je zabranom približavanja od bivše cure, i uhiæen je i pušten dvaput na protestu u DC-u.
E' stato arrestato e rilasciato due volte durante marce di protesta a Washington.
Zato što lokalne slavne liènosti, o kojima se pisalo dvaput na sportskim stranama, imaju privilegije, William.
Beh, perche' essere una celebrita' locale di cui hanno scritto due volte nella pagina sportiva del USA Today ha i suoi vantaggi, William.
Morao sam ga stavljati na inhalator dvaput na dan samo da bih mu oèistio pluæa.
Dovevo fargli fare l'aerosol due volte al giorno per liberargli i polmoni.
Ide dvaput na istu grupu, zatim iscenira nasumiènu pucnjavu.
Prende di mira lo stesso gruppo due volte, poi inscena una sparatoria casuale.
Seksa bude manje, pušiš mi dvaput na godinu, a ne daš guzu.
Senza accorgertene, il sesso e' diventato sporadico, ottieni un pompino ogni due anni, e il culo e' fuori questione.
Ne treba da brinem kako ideš s mojim mužem vozom dvaput na dan, ili da živiš na 20 minuta, i da mogu sresti tvoju ženu u prodavnici.
Voglio dire, all'improvviso non penso piu' al fatto che stai sul treno con mio marito due volte al giorno, e che abitate a soli 20 minuti, e che vedrei tua moglie al mercato, se solo ci andassi.
Džouns je meni dolazio, sretali smo se uvek na javnim mestima, nikad dvaput na istom mestu, ali jednom u nekom skladištu.
Di solito era Jones che veniva da me. Con lui, ci incontravamo in luoghi pubblici. Mai piu' di una volta nello stesso posto.
Kakvi su izgledi da se svi naðemo dvaput na istom mjestu u isto vrijeme?
Che coincidenza, trovarci tutti nello stesso posto nello stesso momento due volte.
Pao dvaput na testu za oficira.
Ha fallito il test OCS due volte.
I ne smeš da piješ alkohol, jer piješ antibiotike dvaput na dan, uz antiinflamatore.
E non puoi bere con gli antibiotici. Che devi prendere due volte al giorno, insieme agli anti-infiammatori.
Možda jednom ili dvaput na Božiænoj zabavi firme.
Forse una volta o due alla festa di Natale dello Studio.
Dvaput na dan jaèamo mu krv.
Gli pompiamo dell'epo due volte al giorno.
Moraš uzimati jednu tabletu dvaput na dan.
Devi prendere una pillola ogni dodici ore, hai capito?
Takođe možete kliknuti dvaput na tekst i prevući ga da označite jednu po jednu reč dok prevlačite.
Potete anche fare doppio click e trascinare per evidenziare ogni volta una parola in più.
9.153254032135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?